على قدم بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adv.
alike
- "على" بالانجليزي adj. causal, vocalic; adv. across; n.
- "قدم" بالانجليزي n. foot, peg, antiquity, obsolescence; v.
- "تقدم على" بالانجليزي v. pace
- "على قدم وساق" بالانجليزي afoot
- "على قدميه" بالانجليزي adv. up
- "إنه يضغط على قدمي." بالانجليزي They pinch me.
- "حرص على التقدم" بالانجليزي v. gain a foothold
- "على نحو متقدم" بالانجليزي adv. fast
- "أقْدم على" بالانجليزي attempt set about undertake
- "قدم إلى" بالانجليزي n. do-gooder
- "حقد على" بالانجليزي v. hold a grudge against
- "على قدر" بالانجليزي as far as that goes
- "قدِر على" بالانجليزي afford
- "أعلى مقدم المركب" بالانجليزي n. forecastle
- "إجتاز سيرا على القدمين" بالانجليزي v. pad
- "السفر على القدمين" بالانجليزي n. wayfaring
- "حق التقدم على الآخرين" بالانجليزي n. initiative
- "شاب واقف على قدميه" بالانجليزي adj. rampant
- "طريقة (قدم على عتبة الباب)" بالانجليزي foot-in-the-door technique
- "عدم القدرة على التقييم" بالانجليزي imponderability
- "عدم القدرة على الكمال" بالانجليزي imperfectability
- "على قدم الاستعداد للحرب" بالانجليزي operational footing
- "على قدم المساواة" بالانجليزي adv. on a shoestring
- "كرة القدم على التلفاز" بالانجليزي association football on television
- "مسافر سيرا على القدمين" بالانجليزي adj. wayfaring
أمثلة
- Having a time for yourself, aren't you?
إنتظر لحظة أيّهـا الضـابط بدونوسـائطيـاسيّدي ليس لديكَ حيـل لتقف على قدميك - I... Come on, get up on your feet. It's only a dummy.
هيا,قف على قدميك إنها مجرد دمية - Tell me where you've come from... and on foot.
أخبريني من أين جئت و ابقي واقفة على قدميكِ - Simon says, "Hop on your left foot." Come on, guys.
سايمون يَقُولُ، "اقفز على قدمِكِ اليسرِي." تعال، رجال. - Heather, sit on my lap and give me a kiss.
هيثر.. لما لا تجلسى على قدمى وتعطينى قبلة - I bet they just fall at your feet whereever you go.
أراهن أنهم يقعون على قدميك أينما ذهبت. - But if you're drunk, you'll kill your feet.
لا ترتديه وأنت سكران و إلا أطلقت النار على قدمك - On your front foot. Otherwise you'll fall flat on your butt.
على قدمك الأمامية، وإلا ستسقط على عقبك - Wow. He should have his foot insured by Lloyd's of London.
رائع ، لابد أن يؤمن على قدميه - Sit down. I want to take a look at that foot.
إجلس أريد أن ألقي نظرة على قدمك